NEWS
業界新聞
外遇這祕密 4成女人守不住
中央社 2010/09/17（中央社台北17日電）女人真的守不住祕密，40%有過外遇的女人坦承，她們至少會跟一個朋友透露這檔事。
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，一項研究今天指出，女人比男人更喜歡談論外遇，但男人只會跟陌生人說。
女人一點都守不住祕密，4成以上曾經有過外遇的女人坦承，她們至少會跟一個朋友說起這件事。
形成明顯對比的是，3/4有外遇的男人，很害怕會被發現，所以不敢告訴任何人。
關於對伴侶不忠這檔事，就算男人死都不敢說出去，但比起告訴知心好友，他們有兩倍的機率會告訴陌生人。
只有6%的男人告訴朋友劈腿的事，有12%的人坦承，他們會告訴在鬼混時剛認識的人。
相反的，研究發現，43%有外遇的女人會跟親密好友談論這件事，15%的人會告訴不只一個人。
人際關係專家說，這是因為男人比女人還不信任他們的朋友，所以不會透露任何會損害他們的事。
英國心理諮詢協會（British Association ofCounselling and Psychotherapy）的霍德森（PhillipHodson）說：「簡短來說，男人比較不會透露跟他們有關的事，而女人喜歡加油添醋，而且對朋友比較有信心，也信賴他們。」
「男人不喜歡跟同性過從甚密，而且討厭分享會損害他們的事。」
「男人在聚會或酒吧上談到共同經歷時，才會吐露一些秘密，不過這不等同會承認『嘿，我跟我老婆的妹妹有一腿』。」
「他們害怕這種訊息會對他們不利，男人通常好勝，擔心會有人藉此敲詐或是背叛他們。」
「男人間的關係都存在一種逗樂性質，他們可能也是擔心幾杯酒下肚後，什麼事都會抖出來。」
「像慾望城市（Sex and the City）、慾望師奶（Desperate Housewives）等這些以外遇和情人關係為主的影片，大部分都是女人在看，這並不是巧合。」
「男人會跟陌生人說，因為他們覺得彼此不會再見面，而且也沒有被報復的可能性。」
「相較之下，女人喜歡分享心事，她們喜歡肥皂劇之類的劇情，也相信自己的姐妹淘不會說出去。」（譯者：中央社張曉雯）
